en
fr
es
cn
jp
pt
ru

Kontakt vor Ort

+1 212 / 317 - 0588
Bavarian U.S. Offices for Economic Development LLC
East Coast Division
560 Lexington Avenue
17th Floor
New York, NY 10022, USA

Wolfgang Hübschle, USA

Bayern hat seit Mitte der neunziger Jahre ein weltweites Netz von Auslandsrepräsentanzen aufgebaut. In ihren Büros von San Francisco bis Tokio werben Experten unter dem Motto „Invest in Bavaria“ für den Wirtschaftsstandort Bayern. Die über 20 Frauen und Männer vermitteln Kontakte in ihre ferne zweite Heimat, stehen aber auch bayerischen Unternehmen als deutschsprachige Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung.

Ihr Lieblingsort in Bayern?        
Kleiner und großer Goldener Saal in Augsburg, Königssee mit Bartholomäwand

Eine bayerische Figur, die Sie besonders verehren?
Verehren, hmmmm: Sophie Scholl vielleicht, soweit ich sie als bayerische Persönlichkeit bezeichnen darf. Karl Valentin verehre ich nicht, aber bewundernswert ist er auf jeden Fall!

Welches Argument zieht immer, wenn Sie einen ausländischen Unternehmer für eine Investition in Bayern gewinnen möchten?
Lebensqualität in jeder Hinsicht: Bildung, Kultur, Arbeitsplatzangebot, Landschaft, Gastlichkeit. Leider zieht selbst dieses Argument nicht immer. Bei den durch Powerpointpräsentationen geprägten Unternehmensentscheidungen fallen diese weichen Faktoren gerne unter den Tisch.

Gibt es Ihrer Ansicht nach eine besondere bayerische Mentalität?

Sogar mehrere! Die Altbayern, die Franken und die Bayerischen Schwaben würde ich ungern über einen Kamm scheren… Gemein ist allen die Heimatliebe, eine gewisse Gelassenheit und die libertas bavariae.

Welches Bild haben Ihre Kunden von Bayern?

Etwas holzschnittartig: Oktoberfest und hochwertige Autos, die ohne Tempolimit bewegt werden können. Bilder von Bayern prägen oft die Vorstellung von ganz Deutschland. Auch wenn hiermit das facettenreiche Bayern nicht erfasst wird: Es hilft, dass mit der Marke Bayern eine positive Vorstellung verbunden ist.

Ihre Ratschläge: Was sollte ein ausländischer Investor unbedingt vermeiden, wenn er in Bayern ist?
Die bayerische Lebensweise adaptieren mit Gamsbart und Lederhose – das kommt als Zerrbild an.

Was sollte er auf jeden Fall tun?

Reisen! Ansonsten entgeht im die Vielfältigkeit Bayerns

Welche Besonderheiten wiederum erwarten bayerische Unternehmer in Ihrem Land?
Eine geographisch wie weltanschaulich viel stärker gespreizte Gesellschaft.

Kennen Sie einen bayerischen Fluch?
Mehr als genügend, zur Not kann ich den bajuwarischen Wortschatz noch mit ein paar schwäbischen Stücken anreichern…

Wissen Sie, was ein Schneiztiache und ein Fuizpantoffe sind?
Eine leichte Übung, nachdem ich es mir laut vorgelesen habe: Taschentuch und Filzpantoffel.


Fragebogen: Ulrike Heidenreich / Süddeutsche Zeitung