fr
es
cn
pt
ru

姉妹都市

アウグスブルク - 尼崎市
アウグスブルク - 長浜市
フュッセン - 沼田市
マインブルク - 守谷市
ミュンヘン - 札幌市
パッサウ - 秋田市
ローゼンハイム - 市川市
ヴュルツブルク - 大津市

日本でのお問合せ先:バイエルン州駐日代表部 

バイエルン州駐日代表部はバイエルン州政府(バイエルン州経済運輸技術省)の日本オフィスとして1988年に東京に開設されました。バイエルン州へ拠点進出を計画・検討される日本企業の皆様への日本窓口として、豊富な実務経験を持つ日本人スタッフがさまざまなアドバイスや各種情報・資料を無料で提供しています。 また、日本市場参入を希望するバイエルン州企業、バイエルン州企業との取引を希望する日本企業のサポートも行っています。

代表 Dr. クリスティアン・ゲルティンガー
プロジェクトマネージャー 田山 野恵

住所
〒105-0001
東京都港区虎ノ門5-11-1 
オランダヒルズ森タワーRoP 801|日本
TEL: 03-6809-1416
FAX: 03-3433-1552
E-Mail: bayern@bayern-japan.org
HP: www.invest-in-bavaria.jp


バイエルン州における日本関係事情


バイエルン州には既に約280社におよぶ日系企業が拠点進出しており、日本はバイエルン州における最大の投資国のひとつです。2000年から2008年の期間だけをとっても105社の日本企業が新規に拠点進出しました。バイエルン州の在留邦人数は約5,200人で、ドイツ国内でも主要な日本人コミュニティを形成しています。また在留邦人向けの各種施設も充実しており、全日制日本人学校、日本語補修校、インターナショナルスクール、日本食レストラン、日本食品店等の多岐にわたっています。



日本におけるバイエルン州関係事情


日本とバイエルン州の貿易取引高(輸出入合計)は年間約60億ユーロ(2007年実績)で、日本はバイエルン州にとりアジア・大洋州地域では中国に次ぎ第2位の貿易相手国です。バイエルン州を本拠とする大企業として、例えばシーメンス社は約120年前から日本に拠点を置いて活動していますし、BMWやアウディといった自動車メーカーも日本で高い業績を上げています。現在では約100社におよぶバイエルン企業が日本に活動拠点を持っています。また、日本とバイエルン州間の姉妹都市は16市町村を数えます。