Hotline for Investors
Business Bavaria

最新版ニュースレターのダウンロードはこちらをクリックして下さい。

undefined

undefined

Newsletter Registration





Invest in Bavaria | AMADA株式会社バイエルンに新R&D新会社を開設

アマダは、市場調査から開発までを担当する子会社として、Amada Advanced Technology GmbHを2012 年4 月、バイエルンに設立する。新会社はグローバル視点でのマーケッティングからモジュール設計、部品調達にも関与することになる。これを機に構想、設計段階から欧州のCE マークに適合し、安全やエコの側面で世界標準をクリアする商品開発を行う。

詳細は、こちらをご覧ください。

Invest in Bavaria | 在バイエルン日系企業新年懇談会 | 2012年1月13日

2012年1月13日に毎年恒例の日系企業懇談会が今回初めてインベスト・イン・ババリア、在ミュンヘン日本国総領事館、ミュンヘン日本人会法人会「美都会」ならびにミュンヘン市との共催で、ミュンヘン新市庁舎で開催された。

市庁舎内の歴史ある美しい会議室で日本企業代表者と在ミュンヘン日本国総領事館水谷総領事、日本人会会長松川氏、ミュンヘン市企業誘致部ミューラー・ロイダー氏、バイエルン州経済運輸技術省対外経済・企業誘致部Dr.ウォルフ局長との間で意見・情報交換会が行われた。

バイエルン州には現在までに日系企業が約250社進出。バイエルン州在住の邦人数は約6000人、このうち約3300人がミュンヘンに居住し、ドイツ国内でも日本人が多く住む地域となっている。

Quelle: Invest in Bavaria

Impressionen | フォトギャラリー:


Photo 1 | 写真1 ミュンヘン新市庁舎会議室の入り口ホール


Photo 2 |  写真2 水谷在ミュンヘン総領事のご挨拶
左から 松川氏、ミュラー・ロイダー氏、Dr.ウォルフ氏、
水谷総領事


Photo 3 | 写真3 在バイエルン日本企業代表者と
Dr.ウォルフ局長の懇談の模様


Photo 4 + 5 | 写真4、5 ミュンヘン新市庁舎会議室内での
在バイエルン日本企業代表の意見・情報交換の模様

日独交流150周年 – 150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan

10月23日(日)にドイツ大使館の有栖川公園で行われた日独150周年の交流を祝うイベントにはバイエルン州を代表したブースが必要不可欠だった。ブースではバイエルン州独特のゲーム(Masskrugstemmen = 「ビールジョッキ ホールディングコンテスト」)や、FCバイエルン・ミュンヘンのサポートによるオリジナルユニフォームを着て写真を撮れるフォト・シューティング、来場者がユニフォームにサインや寄せ書きをするアトラクションが提供された。ドイツから送られてきたユニフォームにはファンやサポーターからの温かいメッセージが書き添えられ、選手達のユニフォームはFCバイエルン・ミュンヘンによってチャリティー・オークションに出される予定である。ノイシュヴァンシュタイン城のバナーを背景に旧バイエルン王ルートヴィヒ2世のコスチュームを着て写真が撮れるアトラクションもあった。どれもそれぞれ好評でブースは常に人でにぎわっていた。Masskrugstemmenの優勝者にはオクトーバーフェスト2011年の記念ジョッキが贈られ授賞式はイベントのハイライトとなった。
震災の影響で、日本に滞在するドイツ人の数は急激に減ったのが実情だが、日独交流の伝統はこれからも守り続けていきたい。バイエルンももちろんそれを応援している。

大商・阪大・大阪府、独バイオ支援企業と連携強化へ協定

2011/10/4 23:54 日本経済新聞 電子版

 大阪商工会議所、大阪大学、大阪府などは4日、ドイツ・バイエルン州のバイオ産業を支援する企業と連携を強化する協定を結んだ。府と同州は2008年からバイオ分野の情報交換などで交流してきたが、協定を機に経済交流団を定期的に送ることなどを検討する。
 協定を結んだのは産学官のバイオ推進組織「大阪バイオ・ヘッドクオーター」(事務局は府バイオ振興課)と、バイオ・エム・バイオクラスター振興会社(ミュンヘン)。同社はバイオ関連の情報を集約し、ベンチャー支援などに役立てている。
 両者は地元の企業、大学、研究機関が連携相手を探しているときに相手を紹介したり、企業や研究成果の情報を交換したりする。府は企業提携や共同研究に将来結びつけようと考えている。
 大阪バイオ・ヘッドクオーターは大阪府北部を中心としたバイオ産業の集積を狙い、ベンチャー企業の支援、研究の事業化、国際連携などに取り組んでいる。国際連携では08年、中国のバイオ企業団地の運営会社と覚書を結び、協力を進めている。
Copyright © 2011 Nikkei Inc. All rights reserved.

詳細は、undefined日刊工業新聞undefined日本経済新聞記事をクリックしてください。

バイエルン州での皆様の成功を支援する私たちのサービス

Invest in Bavariaはバイエルン州の企業誘致部です。 国際的なチームがバイエルン州への新規進出、または既存拠点の拡大のためのサポートを提供いたします。私たちは個別案件に沿った情報収集を行い、バイエルン州の最適な立地を探し、現地の官公庁や各種団体、重要なネットワークとのコンタクトを仲介するためのお手伝いをいたします。私たちのサービスはもちろん無料ですし、お問合せに対しては当然ながら守秘義務を遵守します!

強力なクラスター・ネットワークをご利用ください

企業にとって強力なネットワークとの提携は極めて貴重な競争優位を意味します。「クラスター戦略バイエルン(Cluster Offensive Bayern)」の名の下、バイエルン州は州全域で19の主力業界および技術分野を対象に、企業および大学、研究機関、サプライヤ、サービス業者、資金提供者からなるネットワーク構築をサポートしています。

バイエルン州で貴社の立地を見つけてください

バイエルン州立地情報システム„Standort-Informationssystem Bayern“ (SISBY) は、バイエルン州内にある各立地のメリットを紹介し、各自治体の商業物件に関する具体的な情報を提供しています。

日本でのお問合せ先

バイエルン州駐日代表部

代表 Dr. クリスティアン・ゲルティンガー
プロジェクトマネージャー 田山 野恵

住所
〒105-0001
東京都港区虎ノ門5-11-1 
オランダヒルズ森タワーRoP 801|日本
TEL: 03-6809-1416
FAX: 03-3433-1552
E-Mail: bayern@bayern-japan.org
HP: www.invest-in-bavaria.jp

水谷章在ミュンヘン日本国総領事からのビデオメッセージ